We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    180 g Vinyl, incl 2 posters with graphic scores and poem by danish poet Inger Christensen.

    Includes unlimited streaming of Vandtrapper via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €35 EUR or more 

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

about

The sound piece Vandtrapper was made in an interdisciplinary collaboration that has consisted of both visual and compositional work. During a two month long residency at the Danish Institute in Rome in 2019 we’ve been researching the water supply system of Rome with special attention given to the fountains and with a starting point in Inger Christensens essayistic poem Vandtrapper. Through a succession of conceptual movements, we have transferred this research to sound that we release physically as a vinyl record. The composition is based upon five Roman fountains that figure in the poem.

In working with the material, we have related rather freely to the poem, and thought forward in a more general reflection on hydrology and urban infrastructure.
In our research phase, we have found out, that during different historical periods, carbonated water has been running in some of the fountains. The function of the fountains in public space has been to establish a quiet frame around intimate conversations, where the sound of the water drowns the low-key conversations. Analogue photography and digital video recording has played an important role in our research phase.

In the composition we make use of graphic notation, where the music is represented by symbols that do not belong to a traditional way of notating music. These symbols/emblems are brought in from the figurative ornamentation of the fountains - an architectural ornamentation task that was sponsored by the noble families of Rome. In this way every motif symbolizes the house that has partaken in the financing of the fountain. The work with the graphic scores has been equally much a work with visual as well as auditive expression. Methodologically we have attributed musical value to the architecture of the fountains, as a starting point for making the graphic scores, that contain the music in the same way that the fountains contain the water. But like with the water you can only attempt to contain the sound, it is not completely controllable. It waves, fails or floats across its banks. During our research stay in Rome there were severe flooding in Italy, and the roof of the Danish Institute was leaking, as it could not keep the water out during cloudburst. The systematization and attempt to control the water, that the fountains are the most flashy example of, turns out to be a more an more impossible task.

In the vinyl release the string quartet Halvcirkel perform the graphic scores, that are open to interpretation. In that way we have let go of the full control over the sound and the music, like it is the case with the uncontrollable water.

The piece is composed for string quartet and choir, and involves an electronic layer with hydrophone recordings (underwater microphones) from the five fountains among other things. In the vinyl release there are 2 posters with printouts of the graphic scores as well as Inger Christensens poem Vandtrapper, in danish and in an Italian translation by Bruno Berni.
The choir section of the piece can be performed by trained and untrained voice types alike. The release is supported by The Danish Arts Foundation.

credits

released November 10, 2021

Composition, graphic scores and idea . . . . . . . Ragnhild May, Kristoffer Raasted, Morten Winther Nielsen
Strings . . . Halvcirkel: Mika Persdotter, Pernille Kristensen, Bettina Marie Ezaki, Ida Nørby Choir . . . . . . . . . . . . . . . . . . Malthe Rostrup, Emilie Molsted Nørgaard, Frida Molsted Nørgaard, Signe
Havsteen, Sarah Hjelmsmark, Kristoffer Raasted, Ragnhild May,
Morten Winther Nielsen
Graphic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Line-Gry Hørup and Orin Bristow Artwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ragnhild May, Kristoffer Raasted, Morten Winther Nielsen Recording Engineer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aske Bode
Mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tobias Kropp
Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emil Thomsen
Vinyl Pressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nordsø Records
Strings recorded at Farvemøllen, København NV, October 2020
Choir recorded at Accademia Danimarca, November 2019
Moscow Boys Choir Debut recorded in an alleyway nearby Piazza Campitelli, Rome, November 2019
Hydrophone and on-site recordings from the fountains on Piazza Nicosia, Piazza Colonna, Piazza Campitelli, Piazza delle Cinque Scole, Piazza Farnese, Rome, November 2019 Additional recordings at Dansk Tennis Fonds House, Gudhjem Bornholm, December 2020 & at Studio Via delle Passiflore, Rome, November 2019
Special Thanks to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accademia Danimarca, Pescheria, Art Hub, Dansk Tennis Fond, Malthe Rostrup, Amalie Smith, Søren Kjærgaard, Jens Erik Raasted, Gyldendal
Vandtrapper by Inger Christensen (from Essays. Hemmelighedstilstanden / Del af labyrinten) printed with permission from Gyldendal. Italian translation by Bruno Berni, printed with permission.
Released by Åbent Forhold 2021
Realised with support from The Danish Art Council & Queen Ingrid’s Roman Foundation © Ragnhild May, Kristoffer Raasted, Morten Winther Nielsen

license

all rights reserved

tags

about

Åbent Forhold Copenhagen, Denmark

contact / help

Contact Åbent Forhold

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like Vandtrapper, you may also like: